← SixPlate · English

Умови користування

Редакція від 4 листопада 2026 року. Застосунок «SixPlate», https://sixplate.com.

1. Що це за документ

Це публічний договір приєднання (статті 633, 634 Цивільного кодексу України) між власником застосунку «SixPlate» і тобою як користувачем. Відкриваючи застосунок і користуючись ним, ти приймаєш ці умови повністю (стаття 642 ЦК України). Якщо не погоджуєшся, не користуйся застосунком.

2. Застосунок належить власнику

Застосунок, його код, дизайн, назва, тексти, програми тренувань, бази вправ і продуктів належать власнику. Усі права захищені Законом України «Про авторське право і суміжні права». Тобі дається безкоштовне, невиключне, відкличне право користуватися застосунком для особистих некомерційних цілей. Копіювати, продавати чи видавати застосунок або його частини за свої без письмового дозволу власника не можна.

3. Власник вирішує, як розвивається застосунок

Власник може в будь-який час і без попередження змінювати, додавати чи прибирати функції, змінювати дизайн, тимчасово або повністю зупиняти роботу застосунку, обмежувати доступ, а також змінювати ці умови. Нова редакція діє з дати, вказаної вгорі. Якщо ти користуєшся застосунком після змін, ти з ними погоджуєшся.

4. Не медична порада. Твоя відповідальність

SixPlate — інформаційний застосунок, а не медичний виріб чи медична послуга. Програми, вправи, норми калорій і білка, оцінки калорійності та поради штучного інтелекту — загальна інформація для здорових дорослих. Це не діагноз, не лікування і не призначення, і воно не замінює лікаря, дієтолога чи тренера. Звідки формули й норми — на сторінці «Звідки ці цифри».

Перед початком тренувань чи зміною харчування порадься з лікарем. Обов’язково — якщо маєш хвороби серця чи нирок, підвищений тиск, діабет, вагітна або годуєш груддю, була недавня операція, є грижа, онкологію, інший хронічний стан або приймаєш ліки. При цих станах застосунок не рахує норм і AI не складає програму, доки ти не підтвердиш, що лікар погодив навантаження. Цим підтвердженням ти береш відповідальність на себе.

Штучний інтелект може помилятися: перевіряй цифри й поради. Біль у грудях, запаморочення, сильна задишка, гострий біль — зупинись і звернися по медичну допомогу.

Рішення, як тренуватися й харчуватися, ухвалюєш ти. Коли ти щось обираєш самостійно — вводиш власні цілі калорій і білка замість розрахованих, ставиш строк швидший за безпечний темп, міняєш вправи чи навантаження в програмі або підтверджуєш, що лікар погодив, — відповідальність за цей вибір і його наслідки несеш ти, а не власник SixPlate. Застосунок у таких місцях прямо про це каже. Перед першим користуванням ти підтверджуєш медичне застереження, ці умови й те, що тобі вже є 16 років.

Прийняття застереження і підтвердження «лікар погодив» не відкликаються заднім числом: вони діють для всього, що ти робив, поки вони були чинні. Згоди на обробку даних про здоров’я ти можеш відкликати — тоді ці дані стираються, але відкликання діє лише надалі, а дати згод і підтверджень лишаються в історії як доказ (див. Конфіденційність).

5. Без гарантій

Застосунок безкоштовний і надається «як є». Власник не гарантує безперервної роботи, відсутності помилок чи збереження даних і, у межах, дозволених законом, не відповідає за втрату даних, а також за травми, шкоду здоров’ю чи інші збитки, пов’язані з тренуваннями, харчуванням або порадами застосунку. Є помилка в розрахунках чи порадах — напиши (п. 10), виправимо. Час від часу завантажуй копію своїх даних (Налаштування → «Завантажити копію»).

6. Правила користування

Не можна намагатися зламати застосунок, отримати доступ до чужих даних, перевантажувати сервер чи використовувати застосунок у незаконних цілях. За порушення власник може обмежити або закрити доступ без пояснень.

7. Твої дані

Дані, які ти вносиш, належать тобі. Як ми їх обробляємо, описано в політиці конфіденційності. Видалити акаунт і всі дані можна будь-коли в Налаштуваннях.

8. Підтримка проєкту

Внески на сторінці «Підтримати проєкт» добровільні, є безповоротним подарунком і не дають жодних прав, функцій чи зобов'язань з боку власника.

9. Право і спори

Ці умови регулюються законодавством України. Спори вирішуються переговорами, а якщо не вдалося, то в суді за законодавством України. Застосунок призначений для осіб від 16 років.

10. Контакт

Питання і запити: mpavel1207@gmail.com.


Terms of Service

Version of November 4, 2026. «SixPlate» app, https://sixplate.com.

Agreement

These terms are a public accession agreement under the Civil Code of Ukraine between the owner of SixPlate and you. By opening and using the app you accept them in full. If you do not agree, do not use the app.

Ownership

The app, its code, design, name, texts, programs and exercise and food databases belong to the owner. All rights reserved. You get a free, non-exclusive, revocable right to use the app for personal non-commercial purposes. Copying, selling or republishing the app or its parts without the owner's written permission is not allowed.

Changes

The owner may at any time and without notice change, add or remove features, change the design, suspend or shut down the app, restrict access, and change these terms. The new version applies from the date above; continued use means you accept it.

Not medical advice. Your responsibility

SixPlate is an information app, not a medical device or medical service. Programs, exercises, calorie and protein targets, calorie estimates and AI tips are general information for healthy adults — not diagnosis, treatment or prescription — and do not replace a doctor, dietitian or coach. Where the formulas come from: Sources.

Talk to a doctor before you start training or change your diet — always if you have heart or kidney disease, high blood pressure, diabetes, are pregnant or breastfeeding, had recent surgery, have a hernia, cancer or another chronic condition, or take medication. With these conditions the app does not calculate targets and the AI does not build a program until you confirm a doctor approved the load; by confirming, you take responsibility for it.

AI can be wrong: check numbers and advice. Chest pain, dizziness, severe shortness of breath or sharp pain — stop and seek medical help. How you train and eat is your decision. When you choose yourself — enter your own calorie and protein targets instead of the calculated ones, set a term faster than the safe pace, change exercises or load in the program, or confirm a doctor approved — the responsibility for that choice and its consequences is yours, not the owner’s. The app says so at each of these places. Before first use you confirm you have read the medical disclaimer.

Accepting the disclaimer and confirming «a doctor approved» cannot be withdrawn retroactively: they apply to everything you did while they were in force. You may withdraw consent to processing health data — the data is then erased, but the withdrawal works only from then on, and the dates of consents and confirmations stay in the history as proof (see Privacy).

No warranty

The app is free and provided “as is”, without guarantees of uninterrupted operation, absence of errors or data preservation. To the extent permitted by law, the owner is not liable for data loss, or for injuries, harm to health or other losses related to training, diet or the app’s advice. Spotted an error in a calculation or tip — write to us (see Law below), we will fix it.

Acceptable use

Do not attempt to break the app, access other users' data, overload the server or use the app unlawfully. The owner may restrict or close access for violations.

Your data and donations

Your data belongs to you; see the Privacy Policy. Donations are voluntary, non-refundable gifts and create no obligations.

Law

These terms are governed by the laws of Ukraine. The app is intended for people aged 16 and over; you confirm this before first use. Contact: mpavel1207@gmail.com.