Умови користування
Редакція від 5 жовтня 2026 року. Застосунок «SixPlate», https://sixplate.com.
1. Що це за документ
Це публічний договір приєднання (статті 633, 634 Цивільного кодексу України) між власником застосунку «SixPlate» і тобою як користувачем. Відкриваючи застосунок і користуючись ним, ти приймаєш ці умови повністю (стаття 642 ЦК України). Якщо не згоден, не користуйся застосунком.
2. Застосунок належить власнику
Застосунок, його код, дизайн, назва, тексти, програми тренувань, бази вправ і продуктів належать власнику. Усі права захищені Законом України «Про авторське право і суміжні права». Тобі дається безкоштовне, невиключне, відкличне право користуватися застосунком для особистих некомерційних цілей. Копіювати, продавати чи видавати застосунок або його частини за свої без письмового дозволу власника не можна.
3. Власник вирішує, як розвивається застосунок
Власник може в будь-який час і без попередження змінювати, додавати чи прибирати функції, змінювати дизайн, тимчасово або повністю зупиняти роботу застосунку, обмежувати доступ, а також змінювати ці умови. Нова редакція діє з дати, вказаної вгорі. Якщо ти користуєшся застосунком після змін, ти з ними погоджуєшся.
4. Не медична порада
Програми, вправи, норми й підрахунок калорій мають загальний інформаційний характер і не замінюють лікаря чи тренера. Оцінки калорійності, зроблені штучним інтелектом, приблизні. Тренуєшся і харчуєшся на власний ризик: перед початком порадься з лікарем, зупинись, якщо відчуваєш біль чи нездужання.
5. Без гарантій
Застосунок безкоштовний і надається «як є». Власник не гарантує безперервної роботи, відсутності помилок чи збереження даних і не відповідає за будь-яку шкоду, травми чи втрату даних, пов'язані з користуванням, у межах, дозволених законом. Час від часу завантажуй копію своїх даних (Налаштування → «Завантажити копію»).
6. Правила користування
Не можна намагатися зламати застосунок, отримати доступ до чужих даних, перевантажувати сервер чи використовувати застосунок у незаконних цілях. За порушення власник може обмежити або закрити доступ без пояснень.
7. Твої дані
Дані, які ти вносиш, належать тобі. Як ми їх обробляємо, описано в політиці конфіденційності. Видалити акаунт і всі дані можна будь-коли в Налаштуваннях.
8. Підтримка проєкту
Внески на сторінці «Підтримати проєкт» добровільні, є безповоротним подарунком і не дають жодних прав, функцій чи зобов'язань з боку власника.
9. Право і спори
Ці умови регулюються законодавством України. Спори вирішуються переговорами, а якщо не вдалося, то в суді за законодавством України. Застосунок призначений для осіб від 16 років.
10. Контакт
Питання і запити: mpavel1207@gmail.com.
Terms of Service
Version of October 5, 2026. «SixPlate» app, https://sixplate.com.
Agreement
These terms are a public accession agreement under the Civil Code of Ukraine between the owner of SixPlate and you. By opening and using the app you accept them in full. If you do not agree, do not use the app.
Ownership
The app, its code, design, name, texts, programs and exercise and food databases belong to the owner. All rights reserved. You get a free, non-exclusive, revocable right to use the app for personal non-commercial purposes. Copying, selling or republishing the app or its parts without the owner's written permission is not allowed.
Changes
The owner may at any time and without notice change, add or remove features, change the design, suspend or shut down the app, restrict access, and change these terms. The new version applies from the date above; continued use means you accept it.
Not medical advice
Programs, exercises, targets and calorie counts are general information, not advice from a doctor or coach. AI calorie estimates are approximate. You train and eat at your own risk.
No warranty
The app is free and provided “as is”, without guarantees of uninterrupted operation, absence of errors or data preservation. To the extent permitted by law, the owner is not liable for any damage, injury or data loss.
Acceptable use
Do not attempt to break the app, access other users' data, overload the server or use the app unlawfully. The owner may restrict or close access for violations.
Your data and donations
Your data belongs to you; see the Privacy Policy. Donations are voluntary, non-refundable gifts and create no obligations.
Law
These terms are governed by the laws of Ukraine. The app is intended for people aged 16 and over. Contact: mpavel1207@gmail.com.